Книга: Охота на Угада и прочие странные истории
Товар отсутствует |
Узнать о поступлении |
В сборник Охота на Угада и прочие странные истории вошли избранные произведения английского писателя Льюиса Кэрролла, принесшие ему славу наряду со сказками об Алисе, - "Охота на Угада", "Три голоса", "Фотосъёмка Гайаваты", "Затянувшееся сватовство" и другие - в переводах и с комментариями Д.И. Ермоловича. Некоторые произведения впервые публикуются в полной оригинальной версии и в профессиональном переводе на русский язык. Сочинения Кэрролла обладают сложным подтекстом, в них встречаются историзмы, аллюзии, забытые реалии. Разобраться в них и замысле автора помогут подробные комментарии, написанные Д.И. Ермоловичем. В раздел "Приложение" включены образцы творчества мастеров английской поэзии нонсенса Э. Лира и А. Милна. Все литературные тексты напечатаны в книге параллельно на английском и русском языках. В книге воспроизведены иллюстрации художников Генри Холидея, Артура Б. Фроста, Джона Тенньела, Гарри Фернисса, Эдуарда Лира, Уильяма Фостера.
Другие книги автора Кэрролл Л.
-
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье Кэрролл Л. 12236540
товар в наличии
отгрузка: 19.04220 руб.Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье В КОРЗИНУ -
История с узелками Кэрролл Л. 12230919
товар в наличии
отгрузка: 19.04183 руб.История с узелками В КОРЗИНУ -
Алиса в стране чудес. Уровень 1 = Alice’s Adventures in Wonderland Кэрролл Л. 12224142
товар в наличии
отгрузка: 19.04276 руб.Алиса в стране чудес. Уровень 1 = Alice’s Adventures in Wonderland В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье Кэрролл Л. 12214948
товар в наличии
отгрузка: 19.04642 руб.Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес = Alice's Adventures in Wonderland (на русском и английском языках) Кэрролл Л. 12214629
товар в наличии
отгрузка: 19.04268 руб.Алиса в Стране чудес = Alice's Adventures in Wonderland (на русском и английском языках) В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес = Alice's Adventures in Wonderland: читаем в оригинале с комментарием Кэрролл Л. 12213984
товар в наличии
отгрузка: 19.04333 руб.Алиса в Стране чудес = Alice's Adventures in Wonderland: читаем в оригинале с комментарием В КОРЗИНУ -
Песня Безумного Садовника Кэрролл Л. 12210128
товар в наличии
отгрузка: 19.04475 руб.Песня Безумного Садовника В КОРЗИНУ -
Приключения Алисы в Стране Чудес Кэрролл Л. 12196273
товар в наличии
отгрузка: 19.04434 руб.Приключения Алисы в Стране Чудес В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес (ил. Серджо) Кэрролл Л. 12194934
товар в наличии
отгрузка: 19.041 102 руб.Алиса в Стране чудес (ил. Серджо) В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье Кэрролл Л. 12191377
товар в наличии
отгрузка: 19.04185 руб.Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье В КОРЗИНУ -
Alice's Adventures in Wonderland = Алиса в стране чудес: иллюстрированное пособие для чтения Кэрролл Л. 12185139
товар в наличии
отгрузка: 19.04290 руб.Alice's Adventures in Wonderland = Алиса в стране чудес: иллюстрированное пособие для чтения В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье Кэрролл Л. 12180069
товар в наличии
отгрузка: 19.04292 руб.Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес (ил. А. Шахгелдяна) Кэрролл Л. 12177317
товар в наличии
отгрузка: 19.04495 руб.Алиса в Стране чудес (ил. А. Шахгелдяна) В КОРЗИНУ -
Алиса в Стране чудес (ил. А. Шахгелдяна) Кэрролл Л. 12177316
товар в наличии
отгрузка: 19.04251 руб.Алиса в Стране чудес (ил. А. Шахгелдяна) В КОРЗИНУ -
Алиса в Зазеркалье (ил. И. Петелиной) Кэрролл Л. 12177315
товар в наличии
отгрузка: 19.041 049 руб.Алиса в Зазеркалье (ил. И. Петелиной) В КОРЗИНУ