расширенный поиск

Книга по требованию: Emprunts lexicaux a l'anglais dans la presse ecrite en ourdou

Товар № 11614109
Вес: 0.71 кг.
Год издания: 2015
Страниц: 452 Переплет: мягкая обложка
Товар отсутствует
Узнать о поступлении

L'objet de notre etude est de comprendre les aspects sociolinguistiques et linguistiques des emprunts linguistiques a l'anglais dans la presse en ourdou contemporaine publiee au Pakistan. Nous essayons de discerner les procedes linguistiques de l'emprunt et les aspects sociolinguistiques qui peuvent encourager ou decourager l'emprunt. Notre objectif est aussi d'identifier les aspects sociolinguistiques declenchant l'emprunt lexical : enrichissement du lexique ; statut de prestige dont jouit une langue ; langue d'enseignement ; etc. Pour amorcer notre recherche, nous etudions des extraits de trois quotidiens pakistanais a grand tirage. Cette etude ne s'interesse pas seulement a l'analyse linguistique et a la classification de ces emprunts lexicaux, mais aussi a identifier les facteurs linguistiques, sociaux et culturels existant au Pakistan qui encouragent l'ourdou pratiques dans la presse a emprunter des unites et des traits linguistiques a la langue anglaise. Nous essaierons egalement de relever les contraintes d'ordre linguistique ou sociolinguistique qui pourraient empecher l'emprunt.

Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Книга по Требованию». Print-on-Demand - это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании. Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении. Черно-белая текстовая или полноцветная иллюстрированная книга (в зависимости от исходного файла, подготовленного к печати) может быть изготовлена в разных вариантах: - в мягкой обложке (Клеевое Бесшвейное Скрепление); - скрепление скобой (для книг с небольшим количеством страниц); - в твердом переплете с клееным текстовым блоком; Материалы, используемые при производстве книги: - бумага текстового блока - офсетная (белая или кремовая) 80 г/м2 - мягкая обложка - бумага мелованная 250 г/м2; - ламинация обложки - матовая или глянцевая; - твердый переплет - картон 2 мм, каптал, белые форзацы, прямой корешок - сверхпрочный полимерный клей; - каждая книга упакована в термопленку. Каждый заказ обрабатывается в индивидуальном порядке: каждой книге, напечатанной по технологии Print-on-Demand, присваивается уникальный номер.

Читать далее