расширенный поиск

Книга по требованию: Varietes linguistiques et identite culturelle

Товар № 11618044
Вес: 0.34 кг.
Год издания: 2015
Страниц: 212 Переплет: мягкая обложка
Товар отсутствует
Узнать о поступлении

Ce livre de deux parties presente quatre auteurs francophones qui ont aborde le theme de l'identite culturelle en forcant le francais a exprimer des concepts etrangers, en violant au besoin, pour le faire, sa semantique, sa syntaxe, sa morphologie et sa phonetique. Chacun de ces auteurs s'identifie, sans detruire l'outil commun qui est le francais, par des variantes phonetiques qui s'averent comme un mal inevitable car l'agencement des sonorites releve du bon plaisir de l'auteur, de son inspiration. En plus, la recherche d'accords nouveaux, de resonances subtiles, en quoi excellent ces ecrivains, n'a fait qu'enrichir le tresor commun. Dans la deuxieme partie, l'auteur aborde le meme theme de l'identite culturelle en favorisant la perspective litteraire comme un espace privilegie ou celle-ci s'exprime en marge du modele litteraire et linguistique proprement francais. L'essentiel etant d'etre comprehensible et d'ecrire de la « bonne litterature », ces quatre auteurs experimentent de nouvelles operations identitaires mettant en jeu des processus de creation de sens qui melangent des repertoires differents. /.

Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand компанией ООО «Книга по Требованию». Print-on-Demand - это технология печати книг по Вашему заказу на цифровом типографском оборудовании. Книга, произведенная по технологии Print-on-Demand (POD) представляет собой классическую печатную книгу с соблюдением всех стандартов качества, от офсетной бумаги и плотного картона до качественного клея, используемого при изготовлении. Черно-белая текстовая или полноцветная иллюстрированная книга (в зависимости от исходного файла, подготовленного к печати) может быть изготовлена в разных вариантах: - в мягкой обложке (Клеевое Бесшвейное Скрепление); - скрепление скобой (для книг с небольшим количеством страниц); - в твердом переплете с клееным текстовым блоком; Материалы, используемые при производстве книги: - бумага текстового блока - офсетная (белая или кремовая) 80 г/м2 - мягкая обложка - бумага мелованная 250 г/м2; - ламинация обложки - матовая или глянцевая; - твердый переплет - картон 2 мм, каптал, белые форзацы, прямой корешок - сверхпрочный полимерный клей; - каждая книга упакована в термопленку. Каждый заказ обрабатывается в индивидуальном порядке: каждой книге, напечатанной по технологии Print-on-Demand, присваивается уникальный номер.

Читать далее