5-02-026794-4
Книга: История
вкладыш
| Товар отсутствует |
| Узнать о поступлении |
Настоящее издание в достаточной степени уникально. Впервые, после долгого перерыва, труд крупнейшего греческого историка Фукидида (460 396 гг. до н. э.) появляется в переводе Ф. Г. Мищенко. Опубликованный в 1887 1888 гг. и вызвавший благожелательные рецензии, перевод был затем переиздан в 1915 г. в знаменитом издательстве братьев Сабашниковых под редакцией С. А. Жебелева (1867 1941), позднее академика, одного из основоположников петербургской школы антиковедения. Данное издание воспроизводит текст 1915 г. вновь проверенный по греческому оригиналу, и, таким образом, сохраняет перевод, который может считаться образцовым с точки зрения точности и чистоты языка, а также составленные Ф. Г. Мищенко подробнейшие комментарии и указатели, имеющие самостоятельную научную ценность.
