КОД (ISBN):
978-5-699-30701-2

Книга: Шекспир Драмы Поэмы Сонеты

Товар № 10034126

лучшие поэтические переводы

Автор: Шекспир У.

Издательство: Эксмо

Вес: 0.450 кг.

Год издания: 2009

Формат: 24.5 x 17.1 x 4.5

Страниц: 352 Переплет: Кожаный переплет

Товар отсутствует

Узнать о поступлении

Вошедшиевпредлагаемоеиздание лучшиеобразцымалыхибольшихстихотворныхжанровдают яркое представление о гениальной шекспировской поэтике. Эта книга с ее оригинальной концепцией открывает прямой доступ в лирический мир самого знаменитого англичанина, минуя драматические условности. Многомерная образность, многогранная метафора, напряженный психологизм, неподра¬жаемый юмор, историческое чутье, афористическая меткость Шекспира блестяще переданы читателю в переводах знаменитых отечественных поэтов. Читателю представлены шедевры, филигранные образ¬цы поэзии Шекспира- то, что русскому интеллигентному человеку следует знать наизусть. Издание бо¬гато иллюстрировано циклом работ сэра Джона Джилберта, признанного лучшим иллюстратором про¬изведений Шекспира.