Книга: Алиса в стране языка: Тем, кто хочет понять лингвистику. Пер. с фр.

Предлагаемая вниманию читателей книга современного французского лингвиста Марины Ягелло адресована всем, кто интересуется языком --- и своим родным, и человеческим языком вообще. Опираясь на убедительные факты и авторитетные лингвистические теории, автор показывает, как устроен язык, как он функционирует, каковы его механизмы и чем, собственно, занимается научная дисциплина лингвистика. Большое внимание в книге уделяется игре слов как одной из форм владения языком, в которой отчетливо проявляются его механизмы. Эта книга, умная и веселая, написана в основном для читателя, не получившего специальной лингвистической подготовки, однако будет небезынтересна и для специалистов --- студентов и аспирантов филологических вузов, поскольку говорит о хорошо знакомых им явлениях, но представляет их в непривычном виде. Книга полезна и в дидактическом плане --- она является примером того, как надо говорить об увлекательной науке лингвистике, каким путем надо идти, чтобы превратить любопытство в заинтересованность, а может быть, и в глубокий интерес.