978-5-04-093733-2
Книга: Гравити Фолз. Легенда о живогрызе = The Legend of the Gobblewonker
| Товар отсутствует |
| Узнать о поступлении |
Эта книга раскроет вам не меньше тайн, чем загадочный дневник - Дипперу и Мэйбл! И это будут тайны английского языка. Как? Очень просто! На каждом развороте слева вы увидите комикс на английском языке, а справа - в переводе на русский. Читайте текст на двух языках и обращайте внимание на интересные фразы и устойчивые выражения.
Как определить, какие из них стоит запомнить? С помощью комментариев в конце книги! Там написано, на какой странице есть интересные слова или разговорные фразы, в каких случаях их используют и как их лучше перевести. Если вам что-то непонятно в тексте, смотрите в комментарии! Сразу после комментариев вы найдёте англо-русский словарик. В нём мы собрали все слова, которые могут показаться сложными.
Наши подсказки не хуже карты помогут вам ориентироваться в Гравити Фолз и тонкостях разговорного английского! Вы наконец-то заговорите с любимыми персонажами на одном языке - современном американском английском!
