КОД (ISBN):
978-5-7873-1455-7

Книга: Жизнь представляется мне беговой дорожкой... Немецкие стихотворения XVII века / Dies Leben Kommt Mir vor als eine Renne-Bahn... Deutsche Gedichte aus dem 17. Jahrhundert

Товар № 11894346

Издательство: Восточная книга

Вес: 0.127 кг.

Год издания: 2018

Формат: 84х108/32

Страниц: 128 Переплет: Мягкая обложка

Товар отсутствует

Узнать о поступлении

В предлагаемый сборник вошли произведения немецких поэтов XVII в. Мартина Опица, Фридриха фон Логау, Пауля Флеминга, Андреаса Грифиуса, Христиана Гофмана фон Гофмансвальдау и др.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такой подход дает возможность читать поэзию на немецком языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.