Книга: Мой папа Сказки для детей в переводе с нидерландского...

Я стоял на пороге. Я был еще очень маленький, даже не помню точно, какой. Я видел верхушки башен и пшеничное поле, и по-моему, моя мама пекла блинчики. Где-то проехал поезд. Светило солнышко. Далеко-далеко я увидел маленькую точку. Она приближалась. "Что это такое?" - подумал я. Точка стала побольше. Она превратилась в черную штуковину с выпуклостями. Штуковина подпрыгивала, как мячик, скакала и пританцовывала. Потом у не появились руки, ноги и голова. - Ты кто? - закричал я. - Я твой папа, - сказала штуковина и открыла калитку. "Мой папа? - подумал я. - Никогда о таком не слышал". - А что это такое? - крикнул я. - Ну-у... - Откуда ты взялся? - спросил я. - Ниоткуда. Тут штуковина свернулась в клубок и подскочила прямо ко мне. Она распрямилась и оказалась гораздо больше меня. Но я, конечно, был тогда еще совсем маленький. - Так-так, - сказал я. - Значит, ты мой папа. Мой папа кивнул, подхватил меня на руки и нажал пальцем мне на нос. - Привет, Оливер, - сказал он. Я очень хорошо это помню. На улице было лето. Toon Tellegen MIJN VADER Em. Querido Uitgeverij B.V. Amsterdam 2000